Usage examples of "see you later" in English with translation to Portuguese

<>
"I'll be on my way, then. See you later!" "I guess I'd better go, too." "Já estou indo... até logo!" "É melhor eu ir também."
I'll see you later. Vejo você depois.
See you later! Até mais tarde!
I'll catch you later. Te pego depois.
Whenever I see you, I feel happy. Sempre que te vejo, sinto-me feliz.
I'll call you later today. Vou te ligar hoje mesmo, mais tarde.
Could I see you a minute, please? Posso te ver por um minuto, por favor?
I'll explain the matter to you later on. Eu explicarei o assunto a você mais tarde.
I'd like to see you tomorrow. Gostaria de -la amanhã.
I'd like to see you when you are free. Gostaria de te ver quanto estiver livre.
I want to see you before you go. Quero -lo antes de partir.
I would so much love to see you. Eu adoraria ver você.
I hope I can see you at Christmas. Espero poder -lo no Natal.
I see you reading. Vejo que você lê.
See you tomorrow at the library. Te vejo amanhã na biblioteca.
John wants to see you and me. John quer ver você e eu.
I regret that I can't see you tonight. Sinto não poder -lo esta noite.
I would like to come and see you. Gostaria de ir te ver.
If work permits, I would like to go see you guys in April. Se o trabalho permitir, gostaria de -los em abril.
I'd prefer to die rather than see you crying. Eu preferiria morrer a ver você chorar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!