Exemplos de uso de "set a bad example" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

You've set a bad example. Você deu um mau exemplo.

You gave a bad example. Você deu um mau exemplo.

I cannot set a trap here. It's forbidden to hunt. Não posso montar uma armadilha aqui. É proibido caçar.

To do him justice, he is not a bad man. Justiça seja feita, ele não é um homem mau.

The waitress set a glass of juice in front of me. A garçonete pôs um copo de suco diante de mim.

I stayed home because I had a bad cold. Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado.

Tom set a trap. Tom armou uma armadilha.

It isn't always easy to know a good book from a bad one. Nem sempre é fácil distinguir um livro bom de um ruim.

Set a thief to catch a thief A ruim, ruim e meio

He's a bad liar. Ele é um mau mentiroso.

Don't be a bad boy. Não seja um menino mau.

A bad workman complains of his tools. Um mal trabalhador reclama de suas ferramentas.

He's not a bad person. Ele não é uma pessoa ruim.

Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily. Uma vez que criado um mau hábito, você não consegue se livrar dele tão facilmente.

He gave me a bad cold. Ele me passou uma gripe terrível.

He has a bad temper. Ele tem um mau temperamento.

He is a bad driver. Ele é um mau condutor.

I cannot show my teeth. They are in a bad state. Não posso mostrar os meus dentes. Estão em mau estado.

She has never had a bad experience. Ela nunca teve uma experiência ruim.

I have a bad headache today. Hoje estou com uma forte dor de cabeça.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS