Ejemplos del uso de "shut down" en inglés

<>
The sled accelerated as it went down the icy slope. O trenó acelerava conforme deslizava sobre a rampa de gelo.
Shut that bloody door! Fecha essa droga de porta!
Put your gun down. Abaixe a sua arma.
Why don't you just shut up? Por que você não se cala?
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. Foi em 1989 que o Muro de Berlim desmoronou.
Would you please shut the window? Você poderia fechar a janela, por favor?
I heard him go down the stairs. Eu ouvi ele descer as escadas.
Why don't you shut up? Por que você não se cala?
The house in which we lived was torn down. A casa em que vivíamos foi derrubada.
Didn't it occur to you to shut the windows? Não lhe ocorreu de fechar as janelas?
Half of the town burnt down in the fire. Metade da cidade queimou no fogo.
This door won't shut. Esta porta não vai fechar.
When I looked at her, she looked down. Quando olhei para ela, inclinou o olhar.
Shut the door, will you? Por favor, feche a porta.
Tom climbed down from the tree. Tom desceu da árvore.
Don't shut your eyes. Não feche o olhos.
Are you going to cut down all the trees here? Você vai cortar todas as árvores aqui?
The door is open. I'll go and shut it. A porta está aberta. Vou fechá-la.
I cannot drive Taninna to school. My car is broken down. Não posso levar Taninna à escola. Meu carro quebrou.
When he returned home, he shut himself in his room. Quando voltou para casa, fechou-se no quarto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.