Beispiele für die Verwendung von "since that date" im Englischen

<>
We haven't seen him since that time. Não o temos visto desde aquela vez.
I haven't seen him since that time. Não o tenho visto desde aquela vez.
How long has it been since you gave up teaching at that school? Quanto tempo passou desde que você parou de dar aula naquela escola?
He's been staying at that hotel since five days ago. Ele está nesse hotel há cinco dias.
Did you realize that you haven't eaten anything since this morning? Você percebeu que não comeu nada desde hoje de manhã?
If we only wanted to be happy, it would be easy; but we want to be happier than other people, and that is almost always difficult, since we think them happier than they are. Se só quiséssemos ser felizes, isso seria fácil; mas nós queremos ser mais felizes que as outras pessoas, e isso é quase sempre difícil, já que as julgamos mais felizes do que são.
What's the date today? Qual é a data de hoje?
Ten years have passed since he died. Dez anos se passaram desde a sua morte.
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
Do you happen to know the date of the exam? Por acaso você sabe a data do exame?
Ever since he arrived, everything has changed. Desde que ele chegou, tudo mudou.
You had better make sure that he is at home before you call on him. É melhor você ter certeza que ele está em casa antes de ligar para ele.
Your opinion seems to be out of date. Sua opinião parece ser antiquada.
Since it's raining, it would be better it you stayed at home. Já que está chovendo, seria melhor você ficar em casa.
That cake looks good too. Give me a small piece. Esse bolo também parece bom. Dê-me um pedacinho.
She used to date him. Ela o namorava.
Since I have a cold, I have no sense of taste. Já que eu estou gripado, estou sem paladar.
That couple was made for each other. Este casal foi feito um para o outro.
Which is the date of your birthday? Qual é a data do seu aniversário?
Since Mary is a very nice girl, she's loved by everyone. Como Mary é uma garota muito gentil, é amada de todos.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen