Ejemplos de uso de "smile at" en inglés con traducción al portugués

<>
Smile at the camera, please! Sorria para a câmera, por favor!
It's the first time I smile at Marika. É a primeira vez que eu sorrio para Marika.
I still love the way you smile at me. Eu ainda amo a sua maneira de sorrir para mim.
She smiled at him uneasily. Ela sorriu para ele meio constrangida.
This is how he smiled at me. Foi assim que ele sorriu para mim.
The two ladies smiled at each other. As duas moças sorriram entre si.
She smiled at me while she sang a song. Ela sorriu para mim enquanto cantava uma música.
Smile at me, please. Sorria para mim, por favor.
Why do humans smile? This is a very difficult question to answer. Por que os humanos riem? Esta é uma pergunta muito difícil de responder.
The girl greeted me with a smile. A garota me cumprimentou com um sorriso.
"Good morning", said Tom with a smile. "Bom dia", disse Tom sorrindo.
He greeted me with a smile. Cumprimentou-me com um sorriso.
Face life with a smile! Encare a vida com um sorriso!
She gave him a big smile. Ela lhe deu um sorrisão.
She doesn't smile for me anymore. Ela não sorri mais para mim.
I think she has a beautiful smile. Eu acho lindo o seu sorriso.
Smile now, cry later! Sorria agora, chore depois!
She gave me a wide smile. Ela me deu um sorrisão.
The monster's smile was cruel. O sorriso do monstro foi cruel.
They greeted me with a smile. Eles me cumprimentaram com um sorriso.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.