Ejemplos del uso de "state power" en inglés

<>
Power is the great aphrodisiac. O poder é o maior afrodisíaco.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. A audiência de acusação de hoje oferece ao réu sua primeira oportunidade de expor pessoalmente seu caso.
Technology has given us immense power. A tecnologia nos deu um poder imenso.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.
Cut the power! Corte a luz!
She was in a piteous state. Ele estava num estado de dar pena.
Please do not power off or unplug your machine. Por favor, não desligue ou desconecte sua máquina.
Minnesota's state bird is the mosquito. O pássaro símbolo do estado de Minnesota é o mosquito.
See life in terms of power. Veja a vida em termos de poder.
This substance is in gaseous state. Esta substância está no estado gasoso.
Knowledge is power. Conhecimento é poder.
The forest is in a better state of preservation. A floresta está em melhor estado de conservação.
The king abused his power. O rei abusava de seu poder.
This substance is in solid state. Esta substância está no estado sólido.
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us. Uma vez que tenhamos adquirido um hábito, este tem poderes quase compulsivos sobre nós.
São Paulo is the richest state in South America. São Paulo é o estado mais rico da América do Sul.
The power went out. A energia acabou.
He's in a bad state. Ele está mal.
Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells. Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns.
Georgia is his native state. A Geórgia é seu país natal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.