Ejemplos del uso de "thinking up" en inglés

<>
I've spent way too much time thinking about this problem. Passei tempo demais pensando neste problema.
I have no idea what that guy is thinking. Eu não tenho nenhuma idéia do que esse cara está pensando.
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again. Pensando naquele tipo de coisas, assisti a "Duck Soup" mais uma vez.
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man. Eu me enganei ao achar que ele era um homem confiável.
It's exactly what I was thinking about. Isso é bem o que eu estava pensando.
The businessman is thinking of receding from the contract. O homem de negócios está pensando em rescindir o contrato.
I never see you without thinking of Ken. Eu nunca te vejo sem pensar no Ken.
What are you thinking of? O que você está pensando?
After many years of thinking, I came to a conclusion that everyone's meaning of life is actually: to find the meaning of life. Every one of us is a unique individual. And every one of us has his own capibility to find in his life one particular mission to fulfill. Depois de pensar por muitos anos, cheguei à conclusão de que o sentido da vida de todos é na verdade: encontrar o sentido da vida. Cada um de nós é um indivíduo único e cada um de nós tem sua própria capacidade de encontrar em sua vida uma missão particular para completar.
I never see you without thinking of my father. Nunca te vejo sem pensar no meu pai.
I am thinking of going abroad. Estou pensando em viajar para fora.
Why do you want to know what I'm thinking? Por que você quer saber o que eu estou pensando?
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit. "Estou só pensando no meu desejo", respondeu o coelhinho preto.
I'm thinking of you. Estou pensando em ti.
She spends more time thinking about work than doing it. Ela passa mais tempo pensando no trabalho do que fazendo-o.
She killed a hamster thinking that it was a mouse. Ela matou um hamster achando que era um rato.
Frankly speaking, your way of thinking is out of date. Falando francamente, seu modo de pensar é antiquado.
It's time for us to start thinking about how we can improve the situation. É hora de começarmos a pensar sobre como melhorar a situação.
I'm only thinking of you. Eu só estou pensando em você.
Do you have any grounds for thinking so? Você tem algum fundamento para achar isso?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.