Exemplos de uso de "third country" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ask God that you may visit that country some day. Peça a Deus para que você possa visitar aquele país um dia.

Flavio is enrolled in his third year of high school. Flávio está cursando a terceira série do Ensino Médio.

It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself. É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro.

Tom lives on the third floor of this apartment building. Tom mora no terceiro andar deste prédio

The country is well on the way to industrialization. O país segue bem no caminho da industrialização.

More than a third of the world population lives near a coast. Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa.

Spain is a European country. Espanha é um país europeu.

She wore a diamond ring on her left third finger. Ela usou um anel de diamante no dedo do meio da mão esquerda.

I'd like to move in to the country. Gostaria de me mudar para o campo.

It's the third biggest city of Serbia. É a terceira maior cidade da Sérvia.

Compared with America or China, Japan is a small country. Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno.

A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. Um plugue de aterramento tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento.

Some people think that there are too many lawyers in this country. Algumas pessoas acham que há muitas leis nesse país.

She spends over a third of her time doing paperwork. Ela passa mais de um terço de seu tempo mexendo na papelada.

Do they celebrate Mother's Day in your native country? Celebram o Dia das Mães no seu país de origem?

It's October the third. É dia três de outubro.

Africa is not a country. A África não é um país.

We have French in third period. Nós temos francês no terceiro tempo.

In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms. No meu país, é comum que os peregrinos peçam esmolas.

First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last. Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS