Ejemplos de uso de "times" en inglés con traducción al portugués

<>
How many times have you gone? Quantas vezes você foi?
I went there many times. Fui lá muitas vezes.
No man is wise at all times Ninguém é sábio em todas as ocasiões
How many times a minute does the average person blink? Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?
I have seen him many times. Eu o vi muitas vezes.
How many times a week do you take a bath? Quantas vezes por semana você toma banho?
I had met her many times before then. Eu já a tinha encontrado muitas vezes antes daquele momento.
Tom didn't say how many times he had been there. Tom não disse quantas vezes ele havia estado lá.
I've seen Tom on TV many times. Eu vi Tom na TV muitas vezes.
How many times a week do they collect garbage in this town? Quantas vezes por semana coletam lixo nessa cidade?
Having visited Rome many times, he knows about it well. Tendo visitado Roma muitas vezes, ele a conhece bem.
How many times a day do you look at yourself in the mirror? Quantas vezes ao dia você se olha no espelho?
I've seen the film many times, but I'd like to see it again. Já vi o filme muitas vezes, mas gostaria de revê-lo.
How many times do I have to repeat that she isn't my friend? Quantas vezes tenho de repetir que ela não é minha amiga?
Tom was shot three times. Tom levou três tiros.
Mary and Tom experienced happy times together. Mary e Tom vivenciaram juntos momentos felizes.
It's not easy to keep up with the times. Não é fácil se manter atualizado.
Lebanon would fit in Brazil 818 times with room to spare. No Brasil caberiam folgadamente oitocentos e dezoito Líbanos.
Argentina would fit in Brazil 3 times with room to spare. No Brasil caberiam folgadamente três Argentinas.
England would fit in Brazil 65 times with room to spare. No Brasil caberiam folgadamente sessenta a cinco Inglaterras.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.