Exemplos de uso de "to what extent" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I have no idea to what extent I can trust them. Eu não sei até que ponto posso confiar neles.

What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Qual era a configuração do experimento? O que estava conectado e como?

He never pays much attention to what his teacher says. Ele nunca presta muita atenção no que o professor diz.

You need to stop talking all the time and start listening to what others say. Você precisa parar de falar o tempo todo e começar a ouvir o que os outros dizem.

Listen to what the teacher says. Escutem o que professor diz.

Listen well to what I am going to say: the only way of getting out of this is by working as a team. Ouçam bem o que eu vou dizer: o único jeito de saírmos daqui é trabalhando em equipe.

You should pay more attention to what you say. Você deveria prestar mais atenção no que diz.

According to what I heard, he went over to America to study biology. Segundo o que eu ouvi, ele foi para a América estudar biologia.

I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet. Acho pouco provável que alienígenas parecidos com os que vemos nos filmes já tenham visitado nosso planeta.

My view is different from his as to what should be done. Minha visão é diferente da dele quanto ao que deveria ser feito.

He didn't pay attention to what she said. Ele não prestou atenção ao que ela disse.

He never listens to what I am trying to say. Ele nunca escuta o que eu tento dizer.

Listen carefully to what I say. Escute atentamente o que eu digo.

He is indifferent to what others say. Ele é indiferente ao que os outros dizem.

I agree with you to a certain extent. Estou de acordo com você até um certo ponto.

What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?

I am satisfied with my life in college to a certain extent. Até certo ponto eu estou satisfeito com a minha vida na faculdade.

I asked my teacher what I should do next. Perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois.

What time do you go home? A que horas você vai para casa?

Let's see what happens. Vamos ver o que acontece.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS