Verwendungsbeispiele von "tomorrow evening" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
Tom and Mary are going to a dance tomorrow evening. O Tom e a Mary vão dançar amanhã à noite.
If you leave now, you'll be in Boston by tomorrow evening. Se partir agora, estará em Boston amanhã à noite.
We have been invited to dinner this evening. Fomos convidados para jantar esta noite.
If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se o tempo estiver bom, partirei amanhã.
What's your favorite TV show on Monday evening? Qual é o seu programa de televisão preferido da tarde da Segunda-feira?
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
That woman goes to church every evening. Aquela mulher vai à igreja toda noite.
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow. Eu tenho tantas roupas que eu nem sei o que vou vestir amanhã.
I feed my cat every morning and every evening. Eu alimento meu gato toda manhã e toda noite.
What is Jane going to do tomorrow morning? Que vai fazer Jane amanhã de manhã?
We will have a meeting at his house this evening. Teremos uma reunião na casa dele esta noite.
The more you do now, the less you'll do tomorrow. Quanto mais você fizer agora, menos você fará amanhã.
It's not evening yet. Ainda não é noite.
I'll call them tomorrow when I come back. Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.
Are you free this evening? Você está livre esta noite?
"Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is." "Ele vai nadar amanhã?" "Vai, sim."
We used to go to the movies on Saturday evening. Costumávamos ir ao cinema de sábado à noite.
Let's leave tomorrow morning. Vamos embora amanhã de manhã.
I hope you enjoy yourself this evening. Espero que você se divirta esta noite.
I wonder if he'll come tomorrow. Eu me pergunto se ele virá amanhã.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!