Ejemplos de uso de "turned on" en inglés con traducción al portugués

<>
He turned on the radio. Ele ligou o rádio.
Bill turned on the television. Bill ligou a televisão.
We turned on the radio. Ligamos o rádio.
I turned on the radio to listen to the news. Eu liguei o rádio para escutar as notícias.
Do not touch the console or AC adaptor for extended periods of time while the console is turned on as extended contact may cause low-temperature burns. Não toque o console nem o adaptador AC por longos períodos de tempo enquanto o console está ligado, visto que um contato prolongado pode causar queimaduras de baixa temperatura.
Tom turned the faucet on. Tom ligou a torneira.
Please turn on the radio. Por favor ligue o rádio.
Turn on the light, please. Acenda a luz, por favor.
Please turn on the TV. Por favor, ligue a TV.
Would you be so kind as to turn the light on? Você faria a gentileza de acender as luzes?
When I turned fifteen I started going out more. Quando completei quinze anos de idade, comecei a sair mais.
The milk turned sour. O leite azedou.
Her face turned red. Seu rosto ficou vermelho.
Because the traffic light turned red, he stopped his car. Como o semáforo ficou vermelho, ele parou o carro.
He has turned 180 degrees around. Ele deu um giro de 180 graus.
The sky turned dark. O céu escureceu.
She turned around when she heard his voice. Ela virou-se quando escutou a voz dele.
There turned out to be sooooo many people at the office! Aconteceu de ter taaaaaantas pessoas no escritório!
Curupira is a character from Brazilian folklore. He's described as a man whose feet are turned backwards and who protects animals and forests. O Curupira é um personagem do folclore brasileiro. É descrito como um homem de pés virados para trás, que protege as matas e os animais.
You just turned the radio on. Você acaba de ligar o rádio.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR