Exemplos de uso de "understanding" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos130 entender118 compreender7 compreensão2 entendimento2 outras traduções1

mostrar

I keep on not understanding. Continuo sem entender.

Thank you for your understanding. Obrigado pela compreensão.

This book is basic to an understanding of biology. Este livro é básico para o entendimento da biologia.

It is no use reading without understanding Ler sem entender é caçar sem colher

The mystery of life is beyond human understanding. O mistério da vida está além da compreensão humana.

I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding. Sinto muito, mas acho que o livro não está ao alcance do entendimento dele.

The child was incapable of understanding his father's death. A criança foi incapaz de entender a morte do pai.

Do you have difficulty understanding what women or small children say to you? Vocês têm dificuldades em entender o que mulheres e crianças lhes dizem?

The result is that English people usually have no problem understanding what foreigners say. O resultado é que os ingleses geralmente não têm problema em entender o que os estrangeiros dizem.

I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more. Eu não entendo e não tenho o costume de não entender. Por favor, me explique mais uma vez.

I understand Italian a little Eu entendo italiano um pouco

I don't understand your question. Eu não compreendo a sua pergunta.

Do you understand this book? Você entende este livro?

To understand all is to forgive all. Tudo compreender é tudo perdoar.

I do not understand her. Eu não a entendo.

One way or the other we made him understand it. De uma maneira ou de outra consegui fazê-lo compreender.

I can't understand you. Não consigo te entender.

Women are meant to be loved, not to be understood. As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas.

Sorry, I don't understand Desculpe, eu não entendi

I think that, for the ﬁrst time in my life, I understood her. Acho que, pela primeira vez na minha vida, eu a compreendi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS