Ejemplos de uso de "wake up to" en inglés con traducción al portugués

<>
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky. Subo no telhado quando quero ver o céu azul.
Good morning. It's time to wake up. Bom dia. É hora de acordar.
She walked up to him and asked him what his name was. Ela se aproximou dele e perguntou-lhe qual era o seu nome.
What's the first thing you do when you wake up? Qual é a primeira coisa que fazes quando acordas?
The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you. É você quem decide a quantidade de tempo que você gasta praticando com o trompete.
Old people wake up early. Os idosos levantam cedo.
His work hasn't come up to my expectations. O trabalho dele não atendeu às minhas expectativas.
What time do you usually wake up in vacations? A que horas você geralmente se levanta durante as férias?
She grew up to be a lovely woman like her mother. Ela cresceu e se tornou uma mulher amável, igual a mãe.
What time do you usually wake up? A que horas você acorda geralmente?
My son can count up to a hundred now. Meu filho pode contar até cem agora.
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early." "Se você está cansado, por que você não vai dormir?" "Porque, se eu dormir agora, eu vou acordar muito cedo."
The water came up to our necks. A água chegou até o nosso pescoço.
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country. O verdadeiro terror é acordar numa manhã e descobrir que a sua classe está governando o país.
It is up to you to decide whether we will go there or not. Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá.
The best way to make your dreams come true is to wake up. A melhor forma de tornar seus sonhos realidade é acordar.
My son can already count up to one hundred. Meu filho já sabe contar até cem.
Wake up at seven, please. Acorde às sete, por favor.
A committee has been set up to investigate the problem. Um comitê foi criado para investigar o problema.
Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up. Ontem o despertador não tocou e Kurt não acordou.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR