Beispiele für die Verwendung von "why on earth" im Englischen
All humans on Earth are descended from a common ancestor.
Todos os humanos na Terra descendem de um ancestral comum.
Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.
Mary viajou ao futuro e descobriu que a mudança climática destruíra toda a vida na Terra.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth.
O Mar Morto é um lago salino com a água mais salgada do mundo.
What on earth do you want six copies of the same book for?
Pra que diabos você quer seis cópias do mesmo livro?
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.
A única forma na Terra de multiplicar a felicidade é dividi-la.
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares.
We want to leave our descendants a clean and green earth.
Nós queremos deixar uma Terra limpa e verde para os nossos descendentes.
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.
Deus é o Criador. O céu e a terra e as pessoas e tudo, exceto Deus, foi criado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung