Usage examples of "within easy reach" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

This medicine must not be placed within the reach of children. Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças.

Golf is now within the reach of everyone. O golfe agora está ao alcance de todos.

To reach the North Pole is not easy. Chegar ao Polo Norte não é fácil.

It's very easy to use. É muito fácil de usar.

I want to reach the hotel before it gets dark. Quero chegar ao hotel antes que escureça.

I'll help you within the limits of my ability. Eu vou te ajudar dentro dos limites das minhas possibilidades.

It was easy to find seats in the train because there were so few passengers. Foi fácil encontrar lugares no trem porque não havia muitos passageiros.

I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding. Sinto muito, mas acho que o livro não está ao alcance do entendimento dele.

I must return home within a week. Devo voltar para casa dentro de uma semana.

This work is anything but easy. Este trabalho é qualquer coisa menos fácil.

How did we reach this point? Como é que chegamos a este ponto?

We grew up within our family circle. Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar.

This is too easy for him. Isso é fácil demais para ele.

A category 5 hurricane can reach speeds of about 155 miles per hour. Um furacão de categoria 5 pode alcançar velocidades de cerca de 155 milhas por hora.

Tom could go there within 20 minutes. Tom poderia ir lá dentro de 20 minutos.

This book is easy for you to read. Este livro é fácil para você ler.

Steel production is estimated to reach 100 million tons this year. Estima-se que a produção de aço chegue às 100 milhões de toneladas este ano.

I am nothing. I shall never be anything. I cannot wish to be anything. Aside from that, I have within me all the dreams of the world. Não sou nada. Nunca serei nada. Não posso querer ser nada. À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.

This problem is very common but doesn't have an easy answer. Este problema é muito comum, mas de difícil solução.

He wants to reach a wider audience. Ele quer alcançar um público maior.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download