Exemplos de uso de "young lady" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I don't agree to a young lady going there alone. Não concordo que uma jovem vá naquele lugar sozinha.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.

You are too young to be in love. Você é muito jovem para estar apaixonado.

The opera ain't over till the fat lady sings. A ópera não acaba até que a senhora gorda cante.

She's too young to get married. Ela é jovem demais para se casar.

When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me. Quando eu abri meus olhos novamente, de repente uma senhora desconhecida estava de pé bem na minha frente.

He started going bald quite young. Ele começou a ficar careca bem jovenzinho.

This is the lady who wants to see you. Esta é a mulher que quer te ver.

They're still young. Eles ainda são jovens.

It was said that that lady was an actress. Dizia-se que essa dama era uma atriz.

I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl. Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota.

Lady Catherine, I have nothing further to say. Srta. Catherine, não tenho mais nada a dizer.

I was really young when I met you. Eu era mesmo jovem quando a encontrei.

You should know better than to ask a lady her age. Você deveria saber que não se pergunta a idade de uma dama.

He became a handsome young man. Ele se tornou um belo rapaz.

Fever and constant coughing weakened the old lady. A febre e a tosse constante enfraqueceram a velha senhora.

A young man is singing before the door. Há um jovem rapaz cantando em frente à porta.

The lady is teaching us French. A senhora está nos ensinando francês.

Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs. Diferente dos pássaros, que alimentam e protegem seus filhotes, os peixes os abandonam.

The lady stayed at home for five days because it was too hot. A senhora ficou em casa por cinco dias porque estava muito quente.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS