Exemplos de uso de ", to finish ," em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

You ought to finish your homework at once. Ты должен доделать домашнюю работу сейчас же.

From start to finish, there was nothing wrong with his behavior. От старта до финиша, в его поведении не было ничего необычного.

Tom lacks motivation to finish the job. Тому не хватает мотивации, чтобы закончить эту работу.

You need to finish your homework. Ты должен доделать своё задание.

It'll take him two days to finish this work. На завершение работы у него уйдёт два дня.

I think it'll take more than a year to finish building our house. Я думаю, что потребуется больше года, чтобы достроить наш дом.

Somehow you must find a way to finish this work in one month. Ты должен суметь закончить эту работу за месяц.

For him to finish it in a day would be impossible. Для него закончить это за день было бы невозможным.

We did not expect him to finish the task in so short a time. Мы не ожидали, что он выполнит задание за такое короткое время

I managed to finish the work. Мне удалось закончить работу.

Sam doesn't have the stamina to finish a marathon. У Сэма не хватает выносливости, чтобы закончить марафон.

We need to finish the job. Нам нужно закончить работу.

I have to finish the work by four o'clock. Я должен завершить работу до четырёх часов.

When are you going to finish this? Вы это когда закончили?

He's about to finish reading the book. Он скоро закончит читать эту книгу.

It is impossible for me to finish the work in a day. Для меня нереально закончить работу за день.

At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next. В любом случае, мы должны закончить эту главу прежде чем мы начнем следующую.

I had hoped to finish it yesterday. Я надеялся закончить это ещё вчера.

I don't have time to finish my homework. У меня нет времени сделать домашнюю работу.

It is impossible for me to finish this work in a day. Это невозможно для меня, чтобы закончить эту работу за день.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS