Ejemplos del uso de "ACCESS" en inglés con traducción "обращение"

<>
mostrar
The type of non-owner access. Тип обращения пользователя.
Search for access by Microsoft datacenter administrators. Поиск обращений только от администраторов центров данных корпорации Майкрософт.
Run a non-owner mailbox access report Запуск отчета об обращениях к почтовым ящикам от пользователей, не являющихся их владельцами
Also includes access user outside of your organization. Сюда также входят обращения пользователей за пределами организации.
Search for access by administrators in your organization. Поиск обращений от администраторов организации.
Court financing and access to the courts (Poland, 1998). Финансирование деятельности судов и возможности обращения в суды (Польша, 1998 год).
Search for access by users outside of your organization. Поиск обращений пользователей за пределами организации.
The following procedure describes where you can access the case log. Следующая процедура описывает, откуда можно открыть журнал обращений.
Search for access by administrators and delegated users inside your organization. Поиск обращений администраторов и делегированных пользователей из организации.
For more information, see Run a non-owner mailbox access report. Дополнительные сведения см. в разделе Запуск отчета об обращениях к почтовым ящикам от пользователей, не являющихся их владельцами.
You do not need to change companies to access data from multiple operating units. Нет необходимости изменять компании для обращения к данным из нескольких операционных единиц.
Installing games on your hard drive improves load times and minimizes game disc access. Установка игр на жесткий диск ускоряет загрузку и сводит к минимуму обращение к диску с игрой.
Information about the mail client used by the non-owner to access the mailbox. Сведения о почтовом клиенте, который пользователь использует для обращения к почтовому ящику.
The logon type of the account used by the non-owner to access this mailbox. Тип учетной записи, которую пользователь использует для обращения к почтовому ящику.
The IP address of the computer used by the non-owner to access the mailbox. IP-адрес компьютера, который пользователь использует для обращения к почтовому ящику.
Some delegations also recalled the possibility of granting non-staff personnel access to the Dispute Tribunal. Некоторые делегации говорили также о предоставлении внештатным работникам возможности обращения в Трибунал по спорам.
They can help you identify specific information about each instance of non-owner access of a mailbox. Они помогают получить нужные сведения о всех видах обращений к почтовому ящику от пользователей, не являющихся владельцами.
You can use case management in Enterprise Portal to access a list of current cases and create new cases. Можно использовать управление обращениями в Корпоративный портал, чтобы открыть список текущих обращений и создать новые обращения.
Search for access by administrators and delegated users inside your organization, and by Microsoft datacenter administrators in Exchange Online. поиск обращений администраторов и делегированных пользователей внутри вашей организации, а также администраторов центров данных корпорации Майкрософт в службе Exchange Online.
This may mean you’re trying to access music content that’s no longer available from the Zune Marketplace. Это указывает на попытку обращения к музыкальным файлам, которые более недоступны в магазине Zune.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR