Ejemplos del uso de "Actual" en inglés con traducción "фактический"
Compare forecast transactions with actual transactions.
Сравните прогнозные проводки с фактическими.
Adjustments of estimated and actual expenses
Внесение исправлений в данные о расчетных и фактических издержках
Finally, hysteresis further weakened actual growth.
Наконец, дальнейшему ослаблению фактического роста способствовал гистерезис.
The Actual versus budget report was available.
Был доступен отчет Фактические и бюджетные показатели.
Use the Budget versus actual inquiry and report.
Использование запроса и отчета Фактические и бюджетные показатели.
The actual number of unique corrigenda was 23.
Фактическое число индивидуальных исправлений составляет 23.
Meanwhile, actual growth remains below the diminished potential.
При всём при этом, фактический рост экономики по-прежнему ниже потенциального, даже снизившегося.
Figure 1- Actual business context diagram (English only)
1- Фактическая схема бизнес-контекста (только на английском языке)
The historical data is displayed as actual demand.
Исторические данные отображаются как фактический спрос.
With forecast reduction, actual transactions reduce forecast transaction balances.
При сокращении прогноза фактические проводки снижают остатки прогнозных проводок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad