Ejemplos del uso de "Ahead" en inglés con traducción "впереди"

<>
mostrar
Several crucial decisions lay ahead. Несколько важных решений еще остаются впереди.
Europe has two ways ahead. У Европы впереди два пути.
But serious challenges lie ahead. Но серьезные проблемы впереди.
There are still challenges ahead. Проблемы еще ожидают впереди.
Moreover, several risks lie ahead. Кроме того, некоторые риски еще впереди.
Yet there are enormous challenges ahead. Тем не менее, страну ждут впереди огромные трудности.
The way ahead is a minefield. Впереди минное поле.
Our team is five points ahead. Наша команда на пять очков впереди.
But there are significant challenges ahead. Впрочем, впереди нас ждут серьёзные трудности.
“Society is ahead of the politicians.” — Общество идет впереди политиков».
Even greater workplace disruption lies ahead. Впереди ожидается еще большее сокращение рабочих мест.
You've a busy day ahead. У вас впереди насыщенный день.
The school is two kilometers ahead. Школа в двух километрах впереди.
There is a new way ahead. Впереди у них новый путь.
Of course, difficult choices lay ahead. Конечно, впереди у многих трудный выбор, который предстоит к тому же делать не один раз.
Tunnel ahead is the main junction. Туннель впереди является основным переходом.
But Iraq's greatest challenges lie ahead. Но самые большие проблемы у Ирака впереди.
Engine room and vent systems up ahead. Впереди машинное отделение и вентиляционная система.
Brooksy, he was up ahead of me. Брукси, он шел впереди меня.
Basically, I was ahead of my time. Впринципе, я была все время впереди.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR