Ejemplos del uso de "Assets" en inglés con traducción "активы"

<>
Goodwill and other intangible assets Гудвил и прочие нематериальные активы
Split assets overview [AX 2012] Обзор разделения активов [AX 2012]
Revalue assets overview [AX 2012] Обзор переоценки активов [AX 2012]
About assets acquired through procurement Об активах приобретенных посредством налаживания
They sell off the assets. Они распродают активы.
Total other current assets, net Итого прочие оборотные активы, нетто
Total long-term financial assets Общие долгосрочные финансовые активы
Trade Over 88 Total Assets Свыше 88 торговых активов
Current assets/Non-current assets Краткосрочные активы / Долгосрочные активы
Greek assets could also outperform. Греческие активы могут также хорошо себя проявить.
Assets = Liabilities + Owner's Equity Активы = Пассивы + Собственные средства
Capitalize assets overview [AX 2012] Обзор капитализации активов [AX 2012]
Depreciate/amortize assets overview [AX 2012] Обзор амортизации активов [AX 2012]
Fund grew assets way too quickly -Фонд набрал активы очень быстро
Alliances are assets; colonies are liabilities. Союзы – это активы, а колонии ? обязательства.
Loss of control over our assets! Потеря контроля над нашими активами!
People with assets have got richer. Люди с активами стали богаче.
Reclassification from other non-current assets Перевод из прочих внеоборотных активов
Security over specific assets: investment securities Обеспечение в виде отдельных активов: инвестиционные ценные бумаги
Margin trading in all liquid assets; Маржинальная торговля всеми ликвидными активами;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.