Exemplos de uso de "Asus Eee Slider EP102" em inglês com tradução para o russo

<>
slider that regulates the speed of simulation. ползунок при помощи которого можно отрегулировать скорость симуляции.
Toggle the slider to the right end for the fastest speed. Правое положение ползунка означает самую быструю скорость.
Move the slider to watch your monthly commission grow Прокрути, что бы оценить рост комиссионных в месяц
To do so, one has to move the mouse up/down while holding the slider on the vertical scale. Для этого необходимо удерживая бегунок на вертикальной шкале перемещать мышь вверх/вниз.
Tap Adjust, then swipe the slider left or right to straighten the photo. Коснитесь «Выровнять», затем пальцем ведите ползунок влево или вправо для выравнивания фото.
Adjust the slider back to 0 Верните ползунок назад на 0.
Tap the filter again if you want to adjust filter strength up or down using the slider. Коснитесь фильтра снова, если вы хотите изменить интенсивность фильтра в сторону возрастания или убывания при помощи ползунка.
A slider with the following message will appear: "Now displaying at 50Hz. Does this display appear correctly?" "Идет отображение на частоте 50 Гц. Изображение отображается правильно?"
For a 3.5-mm chat headset, check that the Mute slider on the front of the audio controls in the middle of the headset cable is completely showing green. В случае 3,5-мм гарнитуры для чата: убедитесь, что ползунок выключения звука на передней части элементов управления звуком в середине кабеля гарнитуры — полностью зеленый.
To select an amount, either drag the slider or type your desired value. Задайте стоимость. Для этого перетащите ползунок или укажите нужную сумму.
Adjust the line thickness by tapping in the bottom left and using the slider. настроить толщину линии, коснувшись в нижнем левом углу и использовав ползунок;
Choose your desired audience size with the slider Настройте размер аудитории с помощью ползунка.
Tap the slider to turn Bluetooth on. Включите Bluetooth, передвинув ползунок.
Adjust the slider to lower the volume on the clip or music track. Измените положение регулятора, чтобы настроить громкость клипа или звуковой дорожки.
The bottom slider allows you to optimize ad pricing for this placement. Ползунок внизу позволяет оптимизировать цену рекламы для этого плейсмента.
Adjust text size up or down by tapping and using the slider. Настроить размер текста, коснувшись и использовав ползунок.
Mute: The mute button is a slider button on the front of the audio controls. Без звука. Кнопка выключения звука — это ползунок на передней части элементов управления звуком.
Use the slider to adjust the brightness of your screen. С помощью ползунка отрегулируйте яркость экрана.
A slider with the following message should appear: Появится ползунок со следующим сообщением.
For a 3.5-mm chat headset, the mute button is a slider button on the front of the audio controls that are in the middle of the headset cable.) Кнопка выключения звука 3,5-мм гарнитуры для чата — это ползунок на передней части элементов управления звуком, расположенный в середине кабеля гарнитуры.)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!