Exemples d’usage de "Atmospheric" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Time to reach atmospheric pressure. время до достижения уровня атмосферного давления;
P0: Atmospheric pressure in kPa P0: Атмосферное давление в кПа
So is the atmospheric pressure. Это атмосферное давление.
Significant reductions in atmospheric nitrogen deposits значительно сокращено отложение атмосферного азота;
Weather balloons atmospheric effects, optical illusions. Метеорологические зонды, атмосферные явления, оптический обман.
Atmospheric pressure is returning to normal. Атмосферное давление возвращается в норму.
Atmospheric pressure is exceeding tolerance levels. Атмосферное давление превышает безопасный уровень.
We still have one atmospheric probe. У нас остался один атмосферный зонд.
I'm not registering any atmospheric disturbance. Я не регистрирую никаких атмосферных возмущений.
pb is the total atmospheric pressure, kPa pb- общее атмосферное давление, кПа,
Which have caused atmospheric disturbances, the lights? Которые вызвали атмосферное возмущение, огни?
It's like atmospheric pressure bearing down. Это похоже на растущее атмосферное давление.
To reduce atmospheric mercury emissions from human sources; уменьшение атмосферных выбросов ртути из антропогенных источников;
Many methods of atmospheric engineering have been proposed. Было предложено много методов по атмосферному управлению.
[an equitable allocation of the global atmospheric resources. [справедливого распределения глобальных атмосферных ресурсов.
Reduction of atmospheric mercury emissions from human sources Уменьшение атмосферных выбросов ртути из антропогенных источников
PB = atmospheric pressure in the room, expressed in kPa. РВ = атмосферное давление в помещении, выраженное в кПа.
The influence of atmospheric deposition and other stress factors Влияние атмосферного осаждения и других факторов стресса
p1 = pressure depression below atmospheric at pump inlet, kPa р1 = понижение давления ниже атмосферного на впуске в насос, кПа
Figure 1: Illustration of atmospheric pressure and temperature conditions 1: Иллюстрация условий атмосферного давления и температуры
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger