Ejemplos del uso de "Author" en inglés con traducción "автор"

<>
Its author was a phantom. Его автором был «фантом».
The name of the author. Имя автора.
Defining an author of your article. Автор статьи.
The author has a beautiful style. У автора красивый стиль.
I am acquainted with the author. Я знаком с автором.
Graham Greene is my favorite author. Грэм Грин — мой любимый автор.
Multiple author names can be displayed. В байлайне можно указать несколько авторов.
Author: Jon Beadle, ONS, United Kingdom. Автор: Джон Бидл, УНС Соединенного Королевства.
Who is the author of this story? Кто автор этого рассказа?
I am an academic author of repute. Я известный автор, моя репутация.
See the Author reference for additional options. Дополнительные параметры см. справке об авторах.
He was the author of the Vedas. Он автор Веды.
He is also the author of Himalayan Glaciers: Он также является автором исследования "Гималайские ледники:
This article has an author and a publisher: У этой статьи есть автор и издатель:
Author: M.P. Kozlov, Candidate of Economic Sciences. Автор: М.П. Козлов, кандидат экономических наук
That Italian author is little known in Japan. Тот итальянский автор мало известен в Японии.
The author dedicated the book to his sister. Автор посвятил книгу своей сестре.
Matthew Hurley is the first author of this. Мэтью Харли - первый автор этого.
The byline consists of author name and date. Байлайн состоит из имени автора и даты.
Both, of course, are by the same author: Конечно же, оба они принадлежат перу одного и того же автора:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.