Ejemplos de uso de "Axe" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Let's just say the axe handles outnumber the axes. Просто скажу, что топорищ больше, чем лезвий.
I got the axe today. У меня сегодня выходной.
His axe from the Blackwater. Его секира с Черноводной.
Burrell might get the axe today. Сегодня Баррела могут уволить.
The dulcet tones of Sam Axe, huh? Нежные интонации Сэма Экса, так?
I'll see about getting the axe back. Я подумаю, как вернуть вашу кирку.
The big guy with the axe is Joe. А вон тот здоровяк, это Джо.
Thanks for helping me pick out my axe. Спасибо, что помог выбрать гитару.
Man, why can't we use an axe? Почему бы нам не использовать секиру?
Well, I think we found Jimmy's axe. Ну, думаю, мы нашли секиру Джимми.
So, maybe Bower had an axe to grind. Так, может быть, Бауер преследовал корыстные цели.
The armour and the pole axe of the nation. Броня и секира нации.
He died a good death, with his axe in his hand. Он умер достойной смертью, с колуном в руке.
Sam axe, you're living well off a government pension, I see. Сэм Экс, гляжу кучеряво тебе живется на государственную пенсию.
You've got quite the sense of humor, don't you, Mr. Axe? А у тебя чувства юмора не занимать, не так ли, мистер Экс?
If it's not up to scratch, I'm scared I'm gonna get the axe. Боюсь, что если что-то пойдет не так, то мою голову положат на плаху.
Conspiracy theorists, some with a political axe to grind, claim that upbeat economic data of late have been fabricated. Конспирологи, особенно которые преследуют собственные политические цели, утверждают, что благоприятная экономическая статистика последнего времени была сфальсифицирована.
Said he respected my decision, but when I got the axe, he didn't exactly come to my rescue. Сказал, что уважает мое решение, но когда я попаду на плаху, он не придет мне на помощь.
I think we just met the worst that could happen, and that talking bunny has a very big axe. Кажется, мы сейчас увидели это, самое ужасное, и секира у говорящего кролика - будь здоров.
He held a switchblade to a very sensitive region of Sam Axe that only Elsa and Sandino get to touch. Он держал нож рядом с очень чувствительным местом Сэма Экса, к которому только Эльза и Сандино могут прикасаться.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR