Ejemplos del uso de "Bailey" en inglés con traducción "бейли"

<>
Bailey, load up, load up! Бейли, грузимся, грузимся!
Bailey in a good mood. Бейли в прекрасном настроении.
DC Bailey, it's Sian Cook. Детектив констебль Бейли, это Шиан Кук.
By treating Bailey like a criminal? Рассматривая Бейли, как преступницу?
And I encourage your reapplication, Miss Bailey. Я приветствую вашу повторную попытку, мисс Бейли.
Give me one more chance at Bailey. Дайте мне еще один шанс в сделке с Бейли.
Abbess, come quick, it's the Bailey girl. Аббатиса скорее, там девочка Бейли.
And serve Bailey Browning and her skank friends? В которых работает Бейли Браунинг и ее обкуренные друзья?
But George Bailey is not a common, ordinary yokel. Но Джордж Бейли не какой-нибудь мужлан.
Bailey feels like there's likely some internal necrosis. Бейли думает, что там скорее всего внутренний некроз.
That Jed Bailey is such a good little liar. Этот Джед Бейли отличный лжец.
Hey, Bailey, where'd you get your hair done? Эй, Бейли, для кого сделала такую прическу?
Stark, Bailey, how's organizing the evidence locker coming along? Старк, Бейли как продвигается дела с приведением в порядок камеры хранения улик?
Bailey, take the clamps off of the aortic and venous lines. Бейли, снимите зажимы с аортальной и венозных линий.
Zola and Bailey and tumors on the walls and ferry boat scrub caps. Золу и Бейли, опухоль на стене и шапочка с паромами.
Dennis Bailey, A K.A Brown coveralls, was drowning in credit-card debt. Деннис Бейли, он же "коричневый комбинезон", погряз в долгах по кредитке.
Justice has no definition within the four walls of a hospital, Dr. Bailey. Правосудие не имеет никакого значения в четырех стенах этой больницы, доктор Бейли.
Once I'm done here, I have to get Bailey to a music class. Закончив здесь, я поведу Бейли на урок музыки.
Meet Mr. Brown coveralls, A.K.A Dennis Bailey, and his partner, Jason McDonald. Познакомьтесь с мистером Коричневый комбинезон, он же Деннис Бейли и с его напарником, Джейсоном МакДональдом.
So, let's keep looking for the address on Dennis Bailey, our Mr. Brown coveralls. Так что давайте продолжать искать адрес Денниса Бейли, нашего мистера Коричневого комбинезона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.