Exemples d’usage de "Ballet" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
This is a walloping ballet. Это боксирующий балет.
To go to ballet school. Чтобы попасть в балетную школу.
Ballet, tap, jazz, lyrical, hip-hop. Балет, чечётку, джаз, классику, хип-хоп.
Where's your ballet dress? А где твоя балетная пачка?
And they begin an incredible ballet. Они начинают поразительный балет.
Music, Ballet and Choir Schools Музыкальные, балетные и хоровые школы
Ballet, tap, and apparently country dancing. Балет, степ и по всей видимости кантри.
We were at the ballet school. Мы были в балетной школе.
She only let me study Russian ballet. Она позволила мне заниматься только русским балетом.
How about your old ballet studio? Как насчёт твоей старой балетной студии?
I'm in a contemporary ballet company. Я танцую в труппе современного балета.
Uh, i layered marshmallow with ballet slippers. Я положила слоями зефирный и цвет балетных тапочек.
Papier-mâché, a bit of ballet, and chess. Папье-маше и шахматы, и балет.
How about a kimono and ballet shoes? Как на счет кимоно и балетных тапочек?
And we also go to ballet after school. И ещё мы ходим после школы на балет.
27th and Chelsea, near the ballet studio. Угол 27-й улицы и Челси, около балетной студии.
Don't forget Violet has ballet after school. Не забудь, что у Вайолет балет.
They went to the ballet school together. Они вместе ходили в балетную школу.
People expect tutus when you go to the ballet. Люди ожидают увидеть пачки, когда идут на балет.
I want to wear my ballet slippers. Я хочу одеть свой балетные туфельки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger