Exemplos de uso de "Batches" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Merge inventory batches [AX 2012] Слияние складских партий [AX 2012]
You can use this feature to consolidate invoicing mailing batches, so that you can decrease mailing costs. Эту функцию можно использовать, чтобы консолидировать пакетное выставление накладных по почте, чтобы сократить затраты на корреспонденцию.
Managing batches of alerts [AX 2012] Управление пакетами оповещений [AX 2012]
In the Item model groups form, you can select to use the date of receipt of goods when you reserve batches. В форме Группы номенклатурных моделей при резервировании партий можно использовать дату получения товаров.
Propose acquisition transactions in batches Предложение проводок приобретения в партиях
Click Select to enter selection criterion to locate the inventory batches you want to include in the batch job. Щелкните Выбрать, чтобы ввести условие выбора для поиска партий складских запасов, которые необходимо включить в пакетное задание.
Process batches for change-based events Обработка пакетов для событий на основе изменений
In this scenario, the customer requests a delivery of 600 chairs in batches of 100 chairs over a period of six months. В этом случае клиент запрашивает поставку 600 стульев группами по 100 стульев в течение 6 месяцев.
Click Inventory management > Inquiries > Dimensions > Batches. Щелкните Управление запасами > Запросы > Аналитики > Партии.
Click Select to enter criterion to filter the inventory batches that you want to include in the batch job. Щелкните Выбрать, чтобы ввести условие фильтрации партий складских запасов, которые хотите включить в пакетное задание.
Process batches for due date events Обработка пакетов для событий срока выполнения
If you want to automatically generate batch numbers for merged batches, you must assign the released product to a batch number group. Если требуется автоматически создавать номера партий для объединенных партий, необходимо назначить запущенный в производство продукт группе номеров партий.
Working with inventory batches [AX 2012] Работа со складскими партиями [AX 2012]
Large or complex batches may timeout if it takes too long to complete all the requests within the batch. Если пакетный запрос слишком велик или содержит слишком много компонентов и выполнение всех входящих в него операций занимает слишком много времени, то может произойти таймаут.
Step 4: Remove completed migration batches Действие 4. Удаление завершенных пакетов миграции
If the batches have different batch dates, some of the dates will be calculated based on the values in the Batch dates group. Если партии имеют различные даты партии, некоторые из дат будут рассчитываться на основе значений в группе Даты партий.
You cannot merge batches across product dimensions. Невозможно объединить партии с разными аналитиками продукта.
Click Select to enter selection criterion to locate the inventory batches that you want to include in the batch job. Щелкните Выбрать, чтобы ввести условие выбора для поиска складских партий, которые необходимо включить в пакетное задание.
For more information, see (PM) Batches (form). Дополнительные сведения см. в разделе (PM) Пакеты (форма).
Batch disposition and Vendor batch field groups - Values are suggested in these fields if all of the selected source batches have the same value. Группы полей Метод обработки партии и Партия поставщика — значения вводятся в эти поля, если они совпадают во всех выбранных исходных партиях.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS