Ejemplos del uso de "Beneath" en inglés con traducción "под"

<>
mostrar
This structure beneath the basement room? Вот здесь под подвальной комнатой?
Whoa, blood beneath the front bumper. Эй, кровь под передним бампером.
EURCHF: Cracks beneath the Bullish Veneer EURCHF: проблемы под внешней личиной бычьего благополучия
And know that beneath these silken tresses. И знайте, что под этими шелковистыми волосами есть уши, готовые выслушать.
There are escape routes beneath the city. Под городом есть пути эвакуации.
Read operating instructions beneath seat before using. Перед использованием прочтите инструкцию под сидением.
Beneath the surface are many threatening cracks. Под поверхностью имеется много угрожающих трещин.
The ice will crack beneath our weight. Лед треснет под нашим весом.
He took it from beneath his coat. Он вынул это из под своего пальто.
He is stopping beneath the Breadfruit Tree. Он остановился под хлебным деревом.
This is when Cassini flew beneath Enceladus. Снятая, когда Кассини пролетал под Энцеладом.
I found this letter beneath the biscuit tin. Я нашла это письмо под коробкой из-под торта.
And I looked at it beneath the microscope. И посмотрел на него под микроскопом.
Click Promote Your Page beneath your profile picture Нажмите Продвигайте свою Страницу под фото профиля
The treasure is hidden beneath the letter y! Сокровище находится под буквой у!
Beneath the list, fill in the following fields. Под списком заполните следующие поля.
The entire planet is rotating beneath my feet. "Вся планета" "вращается" "у меня под ногами"
There could be a dead body right beneath us. Под нами может быть мертвое тело.
Beneath its glassy surface a world of gliding monsters. Под этой зеркальной гладью мир бесшумных чудовищ.
Not where I put it, beneath the finger nail. Не там, где я его сделаю, под ногтем.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR