Exemples d’usage de "Blackberry music" en anglais avec traduction en russe

<>
Rockstar is jointly owned by Apple, Microsoft, Blackberry, Ericsson and Sony. Rockstar находится в совместной собственности Apple, Microsoft, Blackberry, Ericsson и Sony.
Music is the universal language. Музыка является универсальным языком.
blackberry ежевика
I love music, particularly classical. Я люблю музыку, особенно классическую.
This .zip file includes all of the necessary installation files for you to install the BlackBerry Trader onto your phone from your computer. Этот файл в формате .zip содержит всю необходимую информацию для установки программы BlackBerry Trader с компьютера на телефон.
Music is a common speech for humanity. Музыка - общий язык для всего человечества.
We have specifically designed apps for iPhone, iPad and Android as well as browser-based trading for Blackberry and other internet-enabled phones. Мы предлагаем приложения, разработанные специально для iPhone, iPad и устройств на базе Android, а также браузерную торговлю для Blackberry и других мобильных устройств с доступом в интернет.
Modern music is familiar to him. Ему знакома современная музыка.
Follow this link if you are currently viewing this page on your BlackBerry. Следуйте по этой ссылке, если вы до сих пор находитесь на этой странице.
Music is a universal language. Музыка является универсальным языком.
Stay on top of the markets by accessing research, market commentary and our full economic calendar from your iPhone, iPad, Android, Blackberry and other internet-enabled mobile devices. Оставайтесь в курсе всех событий на рынке, отслеживая наши аналитические отчеты и комментарии, а также экономический календарь с Вашего устройства iPhone, iPad, Android, Blackberry и других мобильных устройств с доступом к интернету.
We hear music with our ears. Мы слышим музыку ушами.
Install from your BlackBerry Установка через смартфон BlackBerry
Tastes in music vary from person to person. У всех людей разные вкусы в музыке.
Familiar MT4 functionality with BlackBerry mobile interface; привычный функционал MT4 с мобильным интерфейсом BlackBerry;
How many people do you think have an ear for music? Как вы думаете, у какого числа людей есть слух?
You can download and install the Admiral Trader directly from the BlackBerry Market 100% free of charge. Вы можете скачать и установить Admiral Trader прямо с BlackBerry Market абсолютно бесплатно.
The girl listened to music, the boy was reading a book. Девочка слушала музыку, мальчик читал книгу.
BlackBerry Trader is supplied on free basis for work with our trading servers. BlackBerry Trader для работы с нашими торговыми серверами предоставляется бесплатно.
Do you like music? Ты любишь музыку?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !