Ejemplos del uso de "Blades" en inglés con traducción "лезвие"

<>
Shanks have points, not blades. У тюремных заточек острый только наконечник, а не всё лезвие.
She swallowed four razor blades? Она что, проглотила 4 лезвия?
Prison shanks have points, not blades. У заключённых есть заточки, но не лезвия.
I just bought some razor blades. Я тут купил лезвия бритвы.
Packet of safety razor blades, please. Упаковку бритвенных лезвий, пожалуйста.
I took the razor blades out. Лезвия я вынул.
Any kind of razor blades, please. Мне, пожалуйста, какие-нибудь лезвия для бритья.
Grass on my lawn has sharper blades. Трава на моем газоне острее этих лезвий.
Model 4711 utility knife comes with six blades. Канцелярский нож модели 4711 выпускается с 6 лезвиями.
I hope this doesn't involve razor blades. Надеюсь в ход не пойдут лезвия.
After that guy choked down all those razor blades? После того, как парень пытался выкашлять все эти лезвия?
Oh, they also put razor blades in the pockets. О, еще они кладут бритвенные лезвия в карманы.
Into a river of razor blades and lemon juice? В реку с бритвенными лезвиями и лимонным соком?
And shaving so much they're using up razor blades? И бреются настолько усердно, что используют лезвия для бритвы?
I bet the freak is sharpening her razor blades right now. Бьюсь об заклад, уродина точит бритвенные лезвия прямо сейчас.
Four razor blades and that's all you can give me? Это все, что вы можете дать мне за четыре лезвия?
Marty, do you have any of those shit - encrusted razor blades? Марти, у тебя есть любое из этих ржавых бритвенных лезвий?
Oh, razor blades and typewriter paper And toothpaste and soap and envelopes. Лезвия для бритвы, писчая бумага, зубная паста, мыло и конверты.
Razor blades, saline solution, black socks, and the new issue of Vanity Fair. Бритвенные лезвия, солевой раствор, черные носки и новый выпуск Vanity Fair.
I thought your place would have furniture made out of razor blades or something. Я думал в твоей квартире стоит мебель сделанная из каких-нибудь бритвенных лезвий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.