Exemplos de uso de "Boat" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
A boat or a motorboat? Лодку или моторную лодку?
We could take a cargo boat. Мы отправимся на грузовом судне.
I'll eat on the rescue boat. Я буду есть на спасательном катере.
Boat crew launched rescue three days ago. Команда спустила спасательные шлюпки три дня назад.
Don't drive my boat. Не катайся на лодке.
Did I hear something about boat races? Кажется, я что-то слышал о лодочных гонках?
Bring him to the boat. Несите его на ладью.
The little boat in front of it was the one in which, 80 years later, Christopher Columbus crossed the Atlantic. А утлая лодочка на переднем плане - то, на чём 80 лет спустя, Христофор Колумб пересёк Атлантику.
If you get on the boat, I will have your head cut off. Если сядете на корабль, я отрублю вам голову.
That time, in the restaurant, "The Fisherman's Boat"? Помнишь, что мы устроили в "Рыбацком челне"?
The boat and its crew were released on 31 August. Бот и его экипаж были освобождены 31 августа.
My house is a boat. У меня дом - лодка.
Take him for a boat ride, John. Возьмите его с собой в налет на судно, Джон.
They can go in the motor boat now. Теперь пускай плывут на катере.
Come on, Tex, let's get in that boat! Давай, Текс, давай в шлюпку!
We went on a boat. Мы катались на лодке.
How long do these boat trips usually take? И сколько обычно длятся такие лодочные прогулки?
His life means traveling, his house is the boat. Его жизнь - походы, его дом - ладья.
Catch that boat, go to Tangiers and leave a message for me at American Express. Сядешь на корабль, поплывешь в Танжер, оставишь мне сообщение в Америкэн Экспресс.
Padlock, boat key, house key. От навесного замка, ключ от лодки, ключ от дома.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS