Exemplos de uso de "Bosnia and Herzegovina" em inglês
Bosnia and Herzegovina, Kosovo, and war criminals.
Босния и Герцеговина, Косово и военные преступники.
Bosnia and Herzegovina keeps a close eye on the negotiations.
Босния и Герцеговина внимательно следит за ходом этих переговоров.
More generally, look at the points for Bosnia and Herzegovina.
Давайте посмотрим на баллы Боснии и Герцеговины.
Bosnia and Herzegovina and Croatia cited absolute values for summertime consumption.
Босния и Герцеговина и Хорватия привели абсолютные значения потребления в летний период.
Bosnia and Herzegovina is uniquely vulnerable to political instability in the region.
Босния и Герцеговина особенно подвергнута влиянию политической нестабильности в регионе.
Organizational structure of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina: administrative functions
Организационная структура Миссии Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине: административные функции
Organizational structure of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina: substantive functions
Организационная структура Миссии Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине: основные функции
The overall situation in Bosnia and Herzegovina remained stable during the period under review.
В рассматриваемый период общая обстановка в Боснии и Герцеговине оставалась стабильной.
The Bosnia and Herzegovina authorities failed to act upon that recommendation during the period.
В течение отчетного периода власти Боснии и Герцеговины не выполнили эту рекомендацию.
Bosnia and Herzegovina deserves that honour and we are determined to prove our worth.
Босния и Герцеговина заслуживает такой чести, и мы решительно настроены это доказать.
My delegation continues to expectantly follow the progress being made in Bosnia and Herzegovina.
Моя делегация по-прежнему с чувством ожидания следит за достижением прогресса в Боснии и Герцеговине.
Since June 2002 travel documents of Bosnia and Herzegovina are in line with international standards.
С июня 2002 года проездные документы Боснии и Герцеговины отвечают международным стандартам.
Current position/function: Ambassador/Head of Mission of Bosnia and Herzegovina to the European Communities
Должность/работа в настоящее время: посол/глава Представительства Боснии и Герцеговины при Европейских сообществах
In 2004, Operation Althea took over from the NATO peacekeeping force in Bosnia and Herzegovina.
В 2004 году операция «Алтея» пришла на смену войскам НАТО по поддержанию мира в Боснии и Герцеговине.
In addition, my country has mine-clearance units in Kosovo, Bosnia and Herzegovina and Afghanistan.
Кроме того, моя страна предоставляет подразделения саперов для осуществления разминирования в Косово, Боснии и Герцеговине и в Афганистане.
We wish him every success in his task of achieving peace in Bosnia and Herzegovina.
Мы желаем ему всяческих успехов в деле обеспечения мира в Боснии и Герцеговине.
The armed forces of Bosnia and Herzegovina participated in the exercise with a sub-unit.
Вооруженные силы Боснии и Герцеговины приняли участие в этих учениях, предоставив одно малое подразделение.
Some 10 per cent of all legal entrants to Western Europe pass through Bosnia and Herzegovina.
Примерно 10 процентов всех незаконных мигрантов в Западную Европу перемещаются через Боснию и Герцеговину.
A food basket for a family of four in Bosnia and Herzegovina costs 450 convertible marks.
«Продовольственная корзина» для семьи, состоящей из четырех человек в Боснии и Герцеговине, составляет 450 конвертируемых марок.
But hardly ever do they represent a resounding success - Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia.
Но врядли они представляют собой ошеломляющий успех - Босния и Герцеговина, пожалуй, даже в большей степени, чем Грузия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie