Ejemplos del uso de "Built" en inglés con traducción "построить"

<>
The city can be built. Город может быть построен.
You can get roads built. Будут построены дороги.
She had a conservatory built. И она построила оранжерею.
The snow fence they built. Построенная снежная ограда.
I built a new house. Я построил новый дом.
The greatest sandcastle ever built. Величайший замок из песка, что был когда-либо построен.
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
Oppenheimer, who had built the bomb. Оппенгеймер, построивший бомбу.
They had built roads and bridges. Они построили дороги и мосты.
My husband, Jules Rosenthal, built this. Мой муж, Жюль Розенталь, построил это место.
That house is built of bricks. Тот дом построен из кирпичей.
I built this doghouse by myself. Я построил эту собачью конуру сам.
Excuse me, who built these structures? Но кто же построил эти постройки?
The house Tom built is wonderful. Дом, построенный Томом, чудесный.
The bridge is built of wood. Мост построен из дерева.
The building was built in 1960. Здание было построено в 1960 году.
They built bigger and better ships. Они построили бо?льшие и лучшие корабли.
The model plane they built was fragile. Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.
Marc Raibert built a Uniroo hopping robot. Марк Рейберт построил прыгающего робота Униру.
It is a legacy built on deception. Это наследие построено на обмане.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.