Ejemplos del uso de "Burns" en inglés con traducción "ожоги"

<>
mostrar
Chemical burns inconsistent with anthrax. Химические ожоги не соответствующие сибирской язве.
Stab wounds and chemical burns. Резаные раны и химические ожоги.
These look like chemical burns. Похоже на химические ожоги.
She had cigarette burns on her. На ней были сигаретные ожоги.
And the burns on his skin? А ожоги на коже?
Heard you got second-degree burns. Слышал, у тебя ожоги второй степени.
You've got third-degree burns. У тебя ожоги третьей степени.
You just got second degree burns. У тебя ожоги второй степени.
Third-degree burns, 5 skin grafts. Ожоги третьей степени, пять пересадок кожи.
Extensive corneal burns from the blast. Обширные ожоги роговицы.
These burns indicate that they used silencers. Эти ожоги указывают на использование ими глушителей.
Full thickness circumferential burns to the wrist. Глубокие периферические ожоги кисти.
Second degree burns, lacerations, a minor concussion. Ожоги третьей степени, рваные раны, потеря сознания.
Napalm burns on his clothes, his skin. Ожоги от напалма на одежде, на коже.
Severe smoke inhalation, minor partial thickness burns. Тяжёлое отравление угарным газом, частичные ожоги.
Silver sulfadiazine works well on chemical burns. Сульфадиазин серебра помогает при химических ожогах.
He got third-degree burns over 80%. Ожоги третьей степени на 80% поверхности кожи.
She could have burns to the oropharynx. У нее возможны ожоги ротоглотки.
19-year-old male, severe circumferential chest burns. 19 лет, мужчина, тяжёлые ожоги по всей грудной клетке.
He suffered burns and will need dressing changes. Он получил ожоги, и ему нужны будут перевязки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR