Exemples d’usage de "Burton Albion" en anglais avec traduction en russe

<>
Here's the Albion, sir. Вот и станок, сэр.
God bless you, Danny Burton. Благослови тебя господь, Дэнни Бертон.
Some sports bar over in albion. В спортивном баре в Альбионе.
It's your favorite psychic, Shawn Spencer, and his partner, Burton Guster. Ваш любимый ясновидец, Шон Спенсер, и его напарник Бертон Гастер.
The gardens of Albion he passed by each morn Сады Альбиона Он минует по утрам
Henry burton has von hippel-lindau disease And a pheochromocytoma. У Генри Бертона болезнь Гиппеля-Линдау и феохромоцитома.
The last one got her sent to Albion, but she was released six months ago. За последнее села в "Альбион", но полгода назад ее выпустили.
Metallica bassist Cliff Burton was buried on Tuesday, in the San Francisco area. Басист группы Металлика Клиф Бартон был погребен во вторник, в Сан-Франциско.
There's a shipping consultant called the Albion group. Там в доставке консультант называется группой Альбиона.
Everyone make your shots count, and, Burton, you protect those kids. Всем экономить патроны, а ты, Бёртон, защищай детей.
The body has been brought to Albion Hospital. Но тело привезли именно сюда, в больницу "Альбион".
We all know he's a singer, he's Brandy's brother, and he was in that classic sex tape with Kim Kardashian, but did you also know he's Snoop Dogg's cousin and he was in the '96 Tim Burton movie Mars Attacks? Всем нам известно, что он - певец, брат Брэнди, и он был в классическом эротическом видео с Ким Кардашьян, но знал ли ты, что он ещё и кузен Снуп Догга, и что он снимался в фильме Тима Бёртона "Марс атакует" 1996 года?
But this morning, she asked me if I knew anything about the Albion group. Но этим утром она спросила, знаю ли я что-нибудь о группе Альбиона.
I made a date with Burton. Я назначила Бёртону свидание.
You must be strong, for Arthur's destiny and the future of Albion lie in your hands. Ты должен быть сильным ради судьбы Артура, будущее Альбиона - в твоих руках.
And Mr. Burton has found a way of feeling young again, which makes him happy. А мистер Бёртон нашёл способ снова почувствовать себя молодым, что делает счастливым его.
Vanessa sinclair worked for henry wilcox's albion group. Ванесса Синклер работала на английскую группу Генри Уилкокса.
We have no opening speeches in Scottish courts, Mr. Burton, just in case you were planning on making one at this stage. В шотландском суде вступительных речей не произносят, мистер Бёртон, если вы вдруг вознамерились выступить с подобной.
In your hands, it has the power to save Albion. В твоих руках он сможет спасти Альбион.
James Burton, known in the business as "Burt" he's involved with the nightclub circuit, and striptease clubs. Джеймс Бартон, известный в бизнесе, как "Барт" он связан с сетью ночных клубов и стриптизом.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger