Ejemplos del uso de "Cabinet" en inglés con traducción "кабинет"

<>
Register in a personal cabinet Зарегистрируйся в личном кабинете
Is the cabinet still assembled? Кабинет министров все еще в сборе?
Cabinet ministers would admit this. Кабинет министров принял бы это.
I raided Lily's medicine cabinet. Я обыскала кабинет Лили.
Picking a prime minister and cabinet Выбрать премьер-министра и членов кабинета
Medicine cabinet, bedside table, underwear drawer? Медицинский кабинет, ночной столик, ящик для нижнего белья?
A china cabinet in light mahogany. Китайский кабинет красного дерева.
You should see his medicine cabinet. Ты бы видел его кабинет.
In all probability, the cabinet will fall. Со всей вероятностью кабинет министров провалится.
They say that the cabinet will fall. Они говорят, что его кабинет падёт.
What are personal wallet and personal cabinet? Что такое личный кошелек и личный кабинет?
It was locked away in my medicine cabinet. Он был заперт у меня в кабинете.
After reshuffling the cabinet, everything remains the same. После перестановок в кабинете все остается на своих местах.
User name (login) for personal cabinet cannot be changed. Имя пользователя (логин) для входа в личный кабинет не может быть изменен.
Go to my medical cabinet, Follow my instructions precisely. Иди в мой кабинет, и следуй моим инструкциям.
Only in the framework of the partners cabinet resource Только в рамках ресурса партнерского кабинета
How can I change/restore the personal cabinet password? Как изменить/восстановить пароль для входа в личный кабинет?
All funds withdrawals are processed in our Client Cabinet Все выводы обрабатываются в Кабинете клиента
True, the cabinet is being reshuffled to elevate younger ministers. Правда, перестановки в нынешнем кабинете направлены на продвижение более молодых министров.
How can I change my username (login) for personal cabinet? Как я могу изменить имя пользователя (логин) для личного кабинета?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.