Exemplos de uso de "Carly" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"I Really Like You," Carly Rae Jepsen. "Ты мне очень нравишься" поет Карли Рей Джепсен.

You are gonna kick cancer's butt, Carly. Ты надерешь задницу раку, Карли.

Well, collecting evidence would've been fine, Agent Carly. Сбор доказательств не повредил бы, агент Карли.

Carly and I are gonna try to start a flash mob in the cafeteria. Карли и я хотим попробовать начать флэшмоб в столовой.

And you'll be keeping misfits like Carly out of the way of the athletic kids. И благодаря вам изгои вроде Карли не будут мешать здоровым детям.

Trump and Carson, along with two other candidates running as political outsiders – Ted Cruz, a senator from Texas, and former Hewlett-Packard CEO Carly Fiorina – currently account for around 60% of support among Iowa Republicans. Трамп и Карсон, наряду с двумя другими кандидатами, которые в гонке политические аутсайдеры – то есть Тед Круз, сенатор от штата Техас, и бывший генеральный директор Хьюлетт-Паккарда Карли Фиорина – в настоящее время составляют около 60% поддержки среди республиканцев Айовы.

The photo was printed on the same paper stock that Nick found in Carly's house. Фото было напечатано на той же бумаге, что Ник нашел в доме Карли.

I'm just wondering if you think we could apply the same logic to Carly's sed rate. Я просто подумала, не считаете, что мы могли бы применить такую же логику к скорости оседания эритроцитов Карли.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS