Ejemplos de uso de "Carmine" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos56 кармин23 кармине17 otras traducciones16
We're waiting on Carmine. Мы здесь ждём Кармайна.
Carmine, talk straight with me. Кармайн, поговорим на чистоту.
You're Don Carmine Falcone. Вы же Дон Кармайн Фальконе.
Punks stealing luggage, huh, Carmine? Панки, ворующие багаж, а, Кармайн?
My Uncle Carmine from Hoboken. Мой дядя Кармайн из Хобокена.
Punks stealin 'luggage, huh, Carmine? Панки, ворующие багаж, а, Кармайн?
Yeah, we're looking for Carmine. Да, мы ищем Кармайна.
Well, Carmine, today's your lucky day. Ну, Кармайн, сегодня твой счастливый день.
Hey, Carmine, let me ask you something. Эй, Кармайн, позволь спросить тебя кое о чём.
I'm offering you a way out, Carmine. Я предлагаю тебе легкий путь оставить дела, Кармайн.
Yeah, well, Carmine, today's your lucky day. Ну, Кармайн, сегодня твой счастливый день.
What sort of hell cow produces carmine milk? Какая корова дает розовое молоко?
Carmine Falcone brings in shipments of drugs every week. Каждую неделю Кармайн Фалькони доставляет наркотики.
Yeah, uh, Carmine, just tell him you'll accept the charges. Да, Кармен, просто подтверди им оПлату разговора.
Yeah, uh, Carmine, just tell 'em you'll accept the charges. Да, Кармен, просто подтверди им оПлату разговора.
And he killed him on the orders of Carmine Falcone, biggest crime boss in Gotham. И убил он его по приказу Фальконе, крупнейшего криминального босса Готэма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.