Ejemplos de uso de "Cellular" en inglés con traducción al ruso

<>
And the cimetidine used to kill him wouldn't cause cellular growth. И циметидин, которым его убили, не вызвал бы рост клеток.
Microsoft Outlook Voice Access lets users who are enabled for Exchange Unified Messaging (UM) access their mailboxes by using analog, digital, or cellular telephones. Голосовой доступ к Outlook позволяет пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange получать доступ к своим почтовым ящикам, используя аналоговые, цифровые или мобильные телефоны.
These are cellular mobile phones. Это мобильные телефоны.
Forex on Your Cellular Phone. Forex на мобильном
Use this SIM for cellular data Использовать эту SIM-карту для передачи данных
The meteors somehow alter cellular makeup? Метеориты каким-то образом изменяют строение клеток?
We're seeing similar cellular regeneration. Мы наблюдаем похожую регенерацию клеток.
Messaging and cellular data rates may apply. За передачу сообщений и данных может взиматься плата.
What you're going to use is Google Cellular. Вы воспользуетесь программой "Google Cellular".
His cellular structure does not conform to any known species. Структура его клеток не совпадает ни с одной известной расой.
Turn on Share my cellular data connection with other devices. Включите параметр "Предоставить общий доступ другим устройствам к моему подключению для передачи данных".
Connect to a cellular data network for the first time Первое подключение к мобильной сети передачи данных
Uh, are you talkin 'to me on a cellular phone? Эй, ты что со мной, по мобиле базаришь?
This displays information about your SIM and cellular data connection. Этот параметр отображает информацию о вашей SIM-карте и соединении с сетью мобильной связи.
For Share my cellular data connection over, choose Wi-Fi. В поле "Совместно использовать мое подключение для передачи пакетных данных через" выберите "Wi-Fi".
In Cellular & SIM settings, select SIM settings > Add an MMS APN. В разделе "Передача данных и SIM" выберите Параметры SIM-карты > Добавить точку доступа MMS.
Appears when roaming and determines which cellular network connection is used. Отображается в роуминге и определяет используемую сеть мобильной связи.
In Cellular & SIM settings, select SIM settings > Add an Internet APN. В разделе "Передача данных и SIM" выберите Параметры SIM-карты > Добавить точку доступа Интернет.
Changing from a wired network to a wireless or cellular network Замена проводной сети на беспроводную или сеть мобильной связи
Displays the name of the cellular network that you’re using. Показывает имя используемой сети мобильной связи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.