Exemples d’usage de "Clean" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
I got clean towels downstairs. Я принесу чистое полотенце.
Solution 1: Clean the disc Решение 1. Очистите диск
Can I clean your room? Я могу убрать вашу комнату?
Fitted carpets, easy to clean. Покрытие сплошное, легко чистить.
Now we clean your nose. А теперь почистим носик.
Clean the disc with a soft cloth. Очистите диск мягкой тканью.
We must clean up the kitchen. Мы должны вычистить кухню.
They came to clean, not to burgle. Они приходили подчистить, а не красть.
The guy's Mr. Clean. Парень просто мистер Чистюля.
Every day at rifle training, he'd help me clean my butt. Каждый день, на огневых тренировках, он помогал мне прочистить задник.
You have to clean up, Ange. Тебе нужно очиститься, Анжи.
Have a job and be clean. Хорошо зарабатывать и быть чистоплотным.
You're just so blonde and clean. Ты такая беленькая и чистенькая.
We wash ourselves clean from top to toe. Мы моемся дочиста с головы до пят.
No, but when he was raising capital to start Scorpion, he'd get staked by high rollers and he'd clean out poker rooms for a cut. Нет, но когда он начал собирать капитал, чтобы основать Скорпионов, он нашел крупных игроков и обчистил их подчистую.
very clean and well kept очень чисто и ухоженно
Examine and clean your Xbox hardware Осмотрите и очистите оборудование Xbox
We must clean our classroom. Мы должны убрать в нашем классе.
You'll clean the animal cages. Вы будете чистить клетки животных.
Can I clean the jars? Можно я почищу фляги?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger