Ejemplos del uso de "Color" en inglés con traducción "цветной"

<>
I need a color film. Мне нужна цветная пленка.
Wrapping paper, color tissue, anything? Упаковочная бумага, цветная ткань, что - нибудь?
This is obviously a color photograph. Да, это, разумеется, цветная фотография.
Her dead body, in color, on film. Её тело, цветное, на снимке.
Next, let’s think about color fills. Теперь давайте подумаем о цветной заливке.
Don't you have color in France?" У вас во Франции что, цветных не делают?"
This is a commercially - available color television set. Это - имеющийся. Аплодисменты . сегодня в продаже цветной телевизор.
Color flag in Word Online as you co-edit Цветной флаг в Word Online в процессе совместного редактирования
Option 2 — logo on top of solid color bar. Вариант 2: логотип над большой цветной полосой.
Here's Clive Sinclair now launching his color computer. А вот Клайв Синклер презентует свой цветной компьютер.
Color film, but black and white paper for the printing. Цветная пленка, но черно-белая бумага для печати.
She said, "It's got color. It's got motion. Она сказала: "Цветное. В движении.
It makes the color look cheap and the black look boring. Цветные вещи выглядят вульгарно, а чёрный - скучно.
Liberals and radicals organized traveling shows, color posters, and political entertainment. Либералы и радикалы организовывали передвижные ярмарки, создавали цветные плакаты и политические представления.
Printing a calendar switched from color to black and white [FIXED] Печать календаря переключается из цветного режима в черно-белый [ИСПРАВЛЕНО]
Yeah, we're here for the $199 19-inch color TV. Да, мы пришли купить 19 дюймовый цветной телевизор за 199$.
Select the Color list, and then select one of the following: Щелкните список Цветная и выберите один из следующих вариантов:
Could a person of color win power in other white-majority countries? Может ли "цветной" человек получить большинство голосов в других странах с большинством белого населения?
You’ll get a mental picture, and it’s in full color.” У тебя в мозгу возникает цветная картинка».
A hart can be printed in black-and-white or in color. Распечатать график можно в цветном или черно-белом виде.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.