Exemplos de uso de "Condoms" em inglês com tradução para o russo

<>
Beer, Jager, lube, Magnum condoms. Пиво, ликёр, смазка, презервативы.
The nerds here, they get laid - except for the lady with the condoms in her pocket - and you say to yourself at some point, "Am I part of this group? Like, am I into this?" Все эти помешанные трахаются - кроме дамы с презиками в кармане. И в какой-то момент вы себя спрашиваете: "И что, я с ними? Я правда так увлечен?"
Condoms in the glove compartment. Презервативы в отделении для перчаток.
Selling condoms in the Congo Продажа презервативов в Конго
"Condoms to enhance your pleasure." «Презервативы для усиления удовольствия»
In taxis, you get condoms. В такси вы получали презервативы.
Stop global warming; use condoms. Останови глобальное потепление, используй презервативы.
Unacceptable: "Condoms to enhance your pleasure." Неприемлемо: «Презервативы для усиления удовольствия».
HIV prevention technologies: condoms and microbicides Методы предупреждения ВИЧ: презервативы и бактерицидные средства
With lingerie, condoms, sex toys and alcohol. В белье, с презервативами, секс-игрушками и алкоголем.
And we also designed the condoms themselves. И мы также создали сами презервативы.
I found condoms in your bedside table. Я нашел презервативы в твоей тумбочке у кровати.
Oh, and some condoms by the bedside table. И да, пару презервативов на тумбочке.
Your candy cane condoms are on their way. Ваши шоколадные презервативы были отправлены.
And these were the condoms that we introduced. И это были представленные презервативы.
He had the Face Bra, the custom condoms. О Лицевом Лифчике, презервативах.
A comb, a bunch of keys, some condoms. Расчёска, связка ключей, презервативы.
I left some condoms in the bedside locker. Я оставил несколько презервативов в прикроватном шкафчике.
"Free condoms at your local student health centre" «Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета».
"Practice safe sex with our brand of condoms." «Безопасный секс с нашими презервативами».
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!