Ejemplos del uso de "Costs" en inglés con traducción "стоимость"

Traducciones:

todos12784 затраты3715 расходы3647 стоимость2088 издержка862 стоить604 издержки497 себестоимость412 обходиться272 стоимостный29 расходование8 otras traducciones650

mostrar

The Hidden Costs of Money Скрытая стоимость денег

Sewer contracts with inflated costs Канализационные контракты, в которых завышали стоимость

Living costs are getting higher. Стоимость жизни становится выше.

If postponed, moreover, costs will rise. Однако, промедление только повысит ее стоимость.

Spanish borrowing costs are also rising. Стоимость заемных средств для Испании также повышается.

The True Costs of the Iraq War Реальная стоимость войны в Ираке

The costs of living have raised dramatically. Стоимость жизни резко возросла.

Its costs overwhelm workplace health-insurance schemes. Ее стоимость превышает рабочие страховки по здравоохранению.

With a tax, the costs are obvious. В случае налога стоимость принимаемых мер очевидна.

Learn more about advertising costs on Facebook. Подробнее о стоимости рекламы на Facebook.

But their funding costs are not zero. Но стоимость их финансирования не равна нулю.

Over-diagnosis of bipolar disorder has costs. Излишнее диагностирование биполярного расстройства имеет свою стоимость.

For example, you can calculate total shipping costs. Например, можно вычислить общую стоимость доставки.

Our prices include packing, insurance and freight costs. Наши цены включают в себя стоимость упаковки, страховки и фрахта.

Costs, of course, are not the only difficulty. Стоимость конечно не является единственной сложностью.

These new rules have certainly pushed transaction costs higher. Данные новые правила, безусловно, увеличили стоимость переводов.

We've laid out construction costs, retail space options. Мы прикинули стоимость строительства, цены на торговую площадь.

Low-cost exports were struggling as labor costs rose. Дешевый экспорт стремились сохранить изо всех сил, в то время как стоимость рабочей силы росла.

Enter and track costs, requested amounts, and awarded amounts. Вводите и отслеживайте стоимости, запрошенные суммы и предоставленные суммы.

Recent advances dramatically lowered the costs of technology and access. Недавние достижения сильно понизили стоимость технологий и доступа к ним.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.