Ejemplos de uso de "Country Codes" en inglés con traducción al ruso

<>
Account Kit supports SMS-based authentication for hundreds of country codes. Account Kit поддерживает авторизацию на основе SMS для сотен стран.
Account Kit supports sending SMS verification codes for the following country codes. Account Kit поддерживает отправку кодов подтверждения по SMS для перечисленных ниже стран.
The recommendations contained in the report, notwithstanding the general nature of some, refer to adequate provisions for the systematic maintenance of properties, compliance with host country codes, equitable space allocations in accordance with standards and industry norms, and proper cost accounting to recover the reasonable costs of space and space accommodations from extrabudgetary and support account sources. Рекомендации, содержащиеся в докладе, несмотря на общий характер некоторых из них, затрагивают вопросы надлежащего финансирования для систематического обслуживания и ремонта зданий, соблюдения соответствующих норм и правил страны пребывания, справедливого распределения помещений в соответствии со стандартами и отраслевыми нормами и надлежащего учета расходов для возмещения обоснованных расходов за общие и служебные помещения за счет средств из внебюджетных источников и со вспомогательного счета.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.