Ejemplos del uso de "Couscous" en inglés con traducción "кускус"

<>
Traducciones: todos21 кускус19 otras traducciones2
Lamb and couscous and ratatouille. Баранина, кускус и рататуй.
I've got some couscous. Я купила кускус.
It's not couscous, SpongeBob. Это не кускус, Губка Боб.
How's the Couscous, Daniel? Как тебе кускус, Дэниел?
I do not like couscous. Я не люблю кускус.
What's granny doing there, couscous? Что бабушка там делает, кускус?
But I'm doing a minted couscous, nonetheless. Тем не менее, я готовлю мятный кускус.
I've made a big bowl of couscous. Я сделал большую миску кускуса.
And I have made a delicious ratatouille and couscous. А ещё я приготовил вкусные рататуй и кускус.
No sunscreen, no couscous, unless you really want it. Никакого крема для загара, никакого кускуса, если ты не захочешь.
And if you serve couscous, they wouldn't eat? И если ты подашь кускус, его не будут есть?
Night without eating couscous and your mother's lies. Без пожирания маминого кускуса по ночам и без вранья.
If you served couscous they wouldn't eat it? И если ты подашь кускус, его не будут есть?
I've got everything to make Couscous, even the recipe! У меня есть все для приготовления кускуса, даже рецепт!
Yeah, I'll have the chicken couscous and a Coke. Да, мне куриный кускус и Коку.
If we had put some in the water, in the couscous. Если бы мы их добавили в воду, кускус.
Seared ahi tostadas, grilled asparagus, couscous, and for dessert, molten chocolate lava cake. Жаркое из тунца, печёная спаржа, кускус, а на десерт пирог с топлёным шоколадом.
Maybe in Japan but here Herzl can make you the most delicious couscous. Может быть, это в Японии так, но здесь Герцель может приготовить тебе самый вкусный кускус.
I ain't got time to play Patience, Sidi, Patience and sit around eating couscous. У меня нет времени играть в игру "Спокойствие, только спокойствие" и рассиживаться, уплетая кускус.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.