Ejemplos de uso de "Credit card" en inglés con traducción al ruso

<>
Helps detect the presence of information subject to PCI Data Security Standard (PCI DSS), including information like credit card or debit card numbers. Помогает обнаруживать присутствие информации, подпадающей под стандарт защиты данных PCI (PCI DSS), например номера кредитных или дебетовых карт.
The PCI-DSS DLP policy helps detect the presence of information subject to PCI Data Security Standard ?(PCI DSS)?, including information like credit card or debit card numbers. Политика DLP PCI-DSS помогает обнаруживать присутствие информации, подпадающей под стандарт защиты данных PCI (PCI DSS), например номера кредитных или дебетовых карт.
Go through the credit card receipts. Просмотрите выписки по его карте.
Let me call the credit card company. Дайте мне позвонить в кредитную компанию.
And you can pay by credit card. И платить по карточкам.
This is your credit card fraud department. Звонит ваш банк, отдел по борьбе с мошенничеством.
Option A: Retry your existing credit card Способ А: повторный платеж с помощью текущей карты
Not unless they pay by credit card. Нет, если они платят налом.
Verify your credit card to make a purchase Как подтвердить данные карты при онлайн-покупке
I can hardly pay my credit card bills. Я еле-еле свожу концы с концами.
Swiped his credit card at The Sunset House. Расплатился картой в "Сансет Хаус".
We just need a credit card on file. Мы только ее номер внесем в базу.
Hey, got a call from our credit card company. Эй, позвонили из нашей кредитной компании.
Well, we just need a credit card on file. Мы только ее номер внесем в базу.
For more information, see Credit card processing (White paper). Дополнительные сведения см. в разделе Credit card processing (White paper).
Accept a credit card or debit card as payment. Принятие кредитной или дебетовой карты в качестве оплаты.
Common scenarios for unknown charges on your credit card statement Ниже описаны распространённые сценарии появления неизвестных платежей в выписке по банковской карте.
f) Pursue criminal proceedings against you for credit card fraud. f) Возбудить против вас уголовный процесс за мошенничество с платежными картами.
Uh, will you be paying by credit card or check? Вы будете платить карточкой или чеком?
She was a credit card sales rep for Monument Air. Она была торговым представителем Монумент Эйр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.