Ejemplos de uso de "Criteria" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos3967 критерий3456 otras traducciones511
Query criteria are a type of expression. Условие запроса является разновидностью выражения.
Learn more about query criteria and expressions Дополнительные сведения об условиях запроса и выражениях
(For more examples, see Examples of query criteria.) (Другие примеры см. в статье Примеры условий запроса.)
Query criteria are also referred to as expressions in Access. В Access условия запроса также называются выражениями.
The steps in this article mentioned query criteria and expressions. Ранее в статье упоминались условия запроса и выражения.
Define query criteria to limit results to a desired subset. Определять условия запроса для ограничения результатов нужным подмножеством.
You use query criteria in the WHERE clause of a SELECT statement. В предложении WHERE инструкции SELECT задаются условия запроса.
Query criteria help you zero in on specific items in an Access database. Используя условия запроса, вы можете находить в базе данных Access определенные элементы.
You can use these expressions in calculated controls on forms reports, or in query criteria rows. Эти выражения можно использовать в вычисляемых элементах управления в отчетах форм или в строках условий запроса.
For example, when you type text in an expression for a validation rule or for query criteria, Access surrounds your text strings with quotation marks automatically. Например, при вводе текста в выражение для правила проверки или условий запроса Access автоматически заключает текстовые строки в кавычки.
Criteria for City and BirthDate Условия для полей "Город" и "ДатаРождения"
Serving as criteria in queries составление условий в запросах;
Consider simplifying your search criteria. Рекомендуется упростить условия поиска.
Limit results by using criteria Ограничение результатов с помощью условий отбора
Add criteria to the query Добавление условий в запрос
Use expressions as query criteria Использование выражений в условиях запросов
Criteria for Date/Time fields Условия для полей "Дата/время"
SUMIF(range, criteria, [sum_range]) СУММЕСЛИ(диапазон; условие; [диапазон_суммирования])
Criteria for Yes/No fields Условия для полей "Да/Нет"
Use criteria with a totals query Использование условий в итоговом запросе
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.