Ejemplos de uso de "Custard" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Make my favourite egg custard. Приготовь мой любимый крем.
I call it Custard Cancer. Я называю это "Кремовый рак".
Disagreement over a custard pie. Разногласия насчёт торта с кремом.
Only custard, I'm afraid. Я боюсь, тут один крем.
14 years since fish custard. 14 лет с рыбного крема.
French vanilla with coconut custard? Французская ваниль с кокосовым кремом?
But there was this horse, Custard? Но у нее был конь, Кустард?
Eat up your prunes and custard. Ешьте чернослив и ваш крем.
Would you like a Portuguese custard tart? Не хочешь португальскую тарталетку с кондитерским кремом?
Macaroni au gratin and a custard pudding. Макароны с сыром и сладкий пудинг.
Sweet as custard and just as smart. Сладкий как крем, и настолько же умный.
By the way, how is your custard? Кстати, а как твой чердак?
You know what happens when I eat your custard. Ты знаешь, что происходит, когда я ем твой крем.
Can you throw in a few of those custard ones? Можешь еще добавить парочку из тех, что с кремом?
Brown Windsor soup, roast beef and Yorkshire pudding plum duff and custard. Виндзорский суп, ростбиф, йоркширский пудинг, сливовый пирог и крем.
No one's watching the custard, so he switches the channel over. Никто в баре не смотрел ящик, так что он переключил канал.
It was a horrendous crime and Custard must be brought to justice. Это было вопиющее преступление и Кастард должен был предстать перед судом.
I think it was Custard in the Drawing Room with a knife. Думаю, это был Кастард в гостинной с ножом.
Oh, he likes his coffee milky and a little custard cream on the side. О, кофе он пьет с молочком и эклером.
If I release you, do you give me your word you'll return yourself to custard within the hour? Если я тебя выпущу, дашь мне слово вернуться через час?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR